Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Großtuerei

[ˈɡʁoːstuaˌʁaɪ]
По слогам groß|tu|e|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Großtuerei
Plural
die Großtueren
§Значения
притворная великодушие, напускная важность
Das Verhalten einer Person, die vorgibt, besonders großmütig, wichtig oder bedeutend zu sein, ohne dass dies der Realität entspricht.
Поведение человека, который притворяется необычайно щедрым или важным.
нейтральное
  1. Seine Spende war reine Großtuerei.
    — Его пожертвование было чистой притворностью.
  2. Wir sollten keine Großtuerei betreiben.
    — Нам не следует притворяться великими.
позерство, пафосность
Übersteigerte, prahlerische oder theatralische Gesten oder Handlungen zur Selbstdarstellung.
Чрезмерно театральные или хвастливые действия.
нейтральное
  1. Diese Geste war nur reine Großtuerei.
    — Этот жест был всего лишь позерством.
  2. Ich kann seine Großtuerei nicht mehr ertragen.
    — Я больше не могу терпеть его пафосность.
§Идиомы
§Сложные слова
Großtuerei-Verdacht
подозрение в позерстве
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке