Gütertrennung

[ˈɡyːtɐˌtʁɛnʊŋ]

По слогам gü|ter|tren|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Gütertrennung

§Значения

rozdzielność majątkowa

Die rechtliche Trennung des Vermögens von Ehepartnern während einer Ehe.

Prawne oddzielenie majątku małżonków podczas trwania małżeństwa.

терминологическое

Das Paar entschied sich für die Gütertrennung.

— Para zdecydowała się na rozdzielność majątkową.
Durch die Gütertrennung bleiben die Vermögen getrennt.

— Dzięki rozdzielności majątkowej majątki pozostają oddzielne.

Антонимы

rozdzielenie majątku

Die Trennung von Vermögenswerten oder Gütern in einem wirtschaftlichen oder rechtlichen Kontext.

Rozdzielenie aktywów lub dóbr w kontekście gospodarczym lub prawnym.

нейтральное

Eine strikte Gütertrennung ist für die Firma notwendig.

— Rygorystyczne rozdzielenie majątku jest konieczne dla firmy.
Die Gütertrennung der verschiedenen Abteilungen wurde vollzogen.

— Oddzielenie zasobów poszczególnych działów zostało przeprowadzone.

§Однокоренные

§Связанные слова