Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gütertrennung

[ˈɡyːtɐˌtʁɛnʊŋ]
По слогам gü|ter|tren|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Gütertrennung
§Значения
розділ майна
Die rechtliche Trennung des Vermögens von Ehepartnern während einer Ehe.
Правове розділення майна подружжя під час шлюбу.
терминологическое
  1. Das Paar entschied sich für die Gütertrennung.
    — Пара вирішила розділити майно.
  2. Durch die Gütertrennung bleiben die Vermögen getrennt.
    — Завдяки розділенню майна активи залишаються окремими.
Антонимы
dieGütergemeinschaft·dieZugewinngemeinschaft
розділення майна
Die Trennung von Vermögenswerten oder Gütern in einem wirtschaftlichen oder rechtlichen Kontext.
Розділення активів або майна в економічному чи правовому контексті.
нейтральное
  1. Eine strikte Gütertrennung ist für die Firma notwendig.
    — Для компанії необхідне суворе розділення майна.
  2. Die Gütertrennung der verschiedenen Abteilungen wurde vollzogen.
    — Розділення майна між різними відділами було здійснено.
§Однокоренные
trennen
розділяти, відокремлювати
dieTrennung
розрив, розлука
getrennt
окремі, незалежні
§Связанные слова
derEhevertrag

Сообщить об ошибке