Gütigkeit — Wörterbuch

доброта, милосердие

Die Eigenschaft, anderen Menschen mit Freundlichkeit, Wohlwollen und Sanftmut zu begegnen.

Качество человека быть добрым и благосклонным к другим.

возвышенное

Ihre unendliche Gütigkeit beeindruckte alle Anwesenden.

— Ее бесконечная доброта впечатлила всех присутствующих.
Man sollte die Gütigkeit der Mitmenschen nicht ausnutzen.

— Не следует пользоваться добротой окружающих.

Синонимы

Антонимы

милость, благодать

Die Gnade oder die milde Zuwendung einer höhergestellten Person oder einer Gottheit.

Проявление милосердия со стороны Бога или правителя.

возвышенное

Wir bitten um die Gütigkeit des Herrn.

— Мы просим о милости Господа.
Durch seine Gütigkeit wurde der Gefangene begnadigt.

— Благодаря его милости заключенный был помилован.