Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Hühnerklein

[ˈhʏnɐˌklaɪ̯n]
По слогам hüh|ner|klein
§ Грамматика
Genitiv
des Hühnerkleins
Plural
die Hühnerkleins
§Значения
bagatelles, futilités
Unbedeutende, geringfügige Dinge oder Kleinigkeiten, die keine große Wichtigkeit besitzen.
Des choses insignifiantes, insignifiantes ou des détails sans grande importance.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner des détails insignifiants ou des montants négligeables.
  1. Lass uns nicht über dieses Hühnerklein streiten.
    — Ne nous disputons pas pour ce vulgaire poulet.
  2. Das ist doch nur Hühnerklein, das wir ignorieren können.
    — Ce ne sont que des broutilles que nous pouvons ignorer.
  3. Er verschwendet seine Zeit mit solchem Hühnerklein.
    — Il perd son temps avec de telles futilités.
§Идиомы
  • nur Hühnerklein sein
    — N’être que de simples broutilles.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке