Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Hafeneinfahrt

[ˈhaːfn̩ˌaɪ̯nˌfaːɐ̯t]
По слогам ha|fen|ein|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Hafeneinfahrt
Plural
die Hafeneinfahrten
§Значения
harbor entrance, fairway
Die schmale Wasserstraße, die zum Eingang eines Hafens führt.
The narrow waterway leading into a harbor.
нейтральное
  1. Die Hafeneinfahrt ist für große Schiffe gesperrt.
    — The harbor entrance is closed to large ships.
  2. Ein Leuchtfeuer markiert die Hafeneinfahrt deutlich.
    — A beacon clearly marks the harbor entrance.
Синонимы
Hafenöffnung
harbor approach, entry into the port
Der Vorgang oder die Route, mit der ein Schiff in den Hafen hineinfährt.
The process or route of a ship entering the port.
нейтральное
  1. Die Hafeneinfahrt verlief ohne jegliche Komplikationen.
    — The harbor approach proceeded without any complications.
  2. Der Kapitän plant die Hafeneinfahrt sehr vorsichtig.
    — The captain plans the entry into the port very carefully.
§Сложные слова
Hafeneinfahrtssperre
harbor entrance closure
Hafeneinfahrtssignal
harbor entrance signal
Hafeneinfahrtskontrolle
harbor entrance control
Hafeneinfahrtmarkierung
harbor entrance marking
§Однокоренные
derHafen
harbor
einfahren
to sail in, to enter
dieEinfahrt
entrance
dasHafengebiet
harbor area
§Связанные слова
dieAnlegestelle·dasHafenbecken·derSchifffahrtsweg

Сообщить об ошибке