Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hahnenkampf

[ˈhaːnənˌkampf]
По слогам hah|nen|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Hahnenkampfs
Plural
die Hahnenkämpfe
§Значения
cockfighting
Ein Kampf zwischen zwei Hähnen, oft als Form der Unterhaltung oder des Glücksspiels.
Fights between roosters, often conducted for entertainment or gambling.
нейтральное
  1. Der illegale Hahnenkampf wurde von der Polizei verboten.
    — The illegal cockfighting was banned by the police.
  2. Sie beobachteten den Hahnenkampf mit großer Spannung.
    — They watched the cockfight with great tension.
Синонимы
Hahnenstreit·Zankerei
rivalry, contention
Ein metaphorischer, oft erbitterter Streit oder Wettstreit zwischen zwei Personen oder Gruppen.
Figurative meaning: a fierce dispute or competition between parties.
возвышенное
☞ Used as a metaphor.
  1. Der politische Hahnenkampf zwischen den Parteien dauert an.
    — The political rivalry between the parties continues.
  2. Ein erbitterter Hahnenkampf um die Vorherrschaft entbrannte.
    — A fierce contention for dominance broke out.
§Идиомы
§Сложные слова
Hahnenkampfgeist
spirit of rivalry
§Однокоренные
derHahn
rooster
kämpfen
to fight
derKampf
fight, struggle
§Связанные слова
derStreit·derEgoismus·derKonflikt

Сообщить об ошибке