Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Handweiser

[ˈhantˌvaɪ̯zɐ]
По слогам hand|wei|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Handweisers
Plural
die Handweiser
§Значения
указатель (человек), сигнализатор
Eine Person, die anderen durch Gesten oder Zeichen den Weg zeigt oder Anweisungen gibt.
Человек, указывающий направление жестами.
нейтральное
  1. Der Handweiser deutete mit der Hand nach links.
    — Указатель махнул рукой в левую сторону.
  2. Wir folgten dem Handweiser durch den dichten Nebel.
    — Мы следовали за сигнализатором сквозь густой туман.
Синонимы
derWegweiser·derHinweisgeber
указатель, ориентир
Ein Gegenstand oder ein Signal, das als Wegweiser oder Orientierungshilfe dient.
Предмет или знак, служащий для ориентации.
нейтральное
  1. Dieser kleine Handweiser half uns bei der Orientierung.
    — Этот маленький указатель помог нам сориентироваться.
  2. Die Nadel fungiert als Handweiser für die Richtung.
    — Стрелка служит указателем направления.
§Сложные слова
Handweiserfunktion
функция указателя
§Однокоренные
Hand
рука
weisen
указывать
Hinweis
указание, намек
anweisen
указывать, инструктировать
§Связанные слова
derLeitfaden·Orientierungshilfe

Сообщить об ошибке