Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Hartschädel

[ˈhaʁtˌʃɛːdl̩]
По слогам hart|schä|del
§ Грамматика
Genitiv
des Hartschädels
Plural
die Hartschädel
§Значения
твердый череп
Der Schädel eines Tieres oder Menschen, der durch eine besonders feste Knochenstruktur gekennzeichnet ist.
Череп с особенно прочной костной структурой.
терминологическое
  1. Der Forscher untersuchte den Hartschädel des ausgestorbenen Reptils.
    — Исследователь изучал твердый череп вымершей рептилии.
  2. Die Evolution entwickelte diesen Hartschädel zum Schutz der Gehirne.
    — Эволюция развила этот твердый череп для защиты мозга.
Синонимы
упрямец, твердолобый
Ein abwertender Begriff für eine Person mit einem sehr harten oder unnachgiebigen Schädel.
Человек с очень упрямым или неподатливым характером.
разговорное
☞ Используется как метафора для упрямства.
  1. Er ist ein echter Hartschädel und lässt sich nicht beirren.
    — Он настоящий упрямец и не поддается влиянию.
  2. Manche Leute sind einfach nur Hartschädel ohne Verständnis.
    — Некоторые люди — просто твердолобые, лишенные понимания.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке