Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Haue

[ˈhaʊ̯ə]
По слогам hau|e
§ Грамматика
Genitiv
der Haue
Plural
die Hauen
§Значения
golpadas, golpes
Das Schlagen oder Hauen mit einem kräftigen, oft unkontrollierten Schlag.
El golpear o dar golpes con un movimiento fuerte, a menudo incontrolado.
разговорное
  1. Die ständige Haue war für ihn unerträglich.
    — Los constantes golpes le resultaban insoportables.
  2. Er verließ sich nicht auf die Haue der anderen.
    — Él no confiaba en los golpes de los demás.
Синонимы
golpe, bofetada, puñetazo
Ein kräftiger Schlag oder Hieb, der mit der Faust oder einem Gegenstand ausgeführt wird.
Un golpe o impacto fuerte que se ejecuta con el puño o con un objeto.
разговорное
  1. Er versetzte ihm eine heftige Haue.
    — Le propinó un golpe muy fuerte.
  2. Nach der Haue war sein Gesicht rot.
    — Después de la paliza, tenía la cara roja.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке