Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Hauptaktion

[ˈhaʊ̯ptakˌtsi̯oːn]
По слогам haupt|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptaktion
Plural
die Hauptaktionen
§Значения
główna akcja, podstawowe działanie
Der wichtigste oder zentrale Teil einer Reihe von Handlungen oder Maßnahmen.
Najważniejsza lub centralna część serii działań lub środków.
нейтральное
  1. Die Hauptaktion des Plans steht noch bevor.
    — Główna akcja planu dopiero się odbędzie.
  2. Wir müssen die Hauptaktion jetzt einleiten.
    — Musimy teraz rozpocząć główną akcję.
główna operacja, decydujący atak
Die entscheidende Phase oder der Hauptangriff in einem militärischen oder strategischen Kontext.
Decydująca faza lub główny atak w kontekście wojskowym lub strategicznym.
терминологическое
  1. Die Truppen bereiteten die Hauptaktion vor.
    — Wojska przygotowywały główną akcję.
  2. Der Erfolg hing von der Hauptaktion ab.
    — Sukces zależał od głównej akcji.
§Однокоренные
dasHaupt
głowa
agieren
działać, postępować
dieAktion
działanie, środek
aktiv
aktywny, energiczny
derAktionär
akcjonariusz
§Связанные слова
dasUnternehmen·dieMaßnahme·derVorgang

Сообщить об ошибке