Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Hauptprobe

[ˈhaʊ̯ptˌpʁoːbə]
По слогам haupt|pro|be
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptprobe
Plural
die Hauptproben
§Значения
генеральна репетиція
Die letzte, entscheidende Generalprobe vor einer Aufführung oder einem Ereignis.
Остання, вирішальна генеральна репетиція перед виставою або заходом.
нейтральное
  1. Die Hauptprobe findet morgen Abend im Theater statt.
    — Генеральна репетиція відбудеться завтра ввечері в театрі.
  2. Nach der Hauptprobe waren die Schauspieler sehr nervös.
    — Після генеральної репетиції актори були дуже нервовими.
Синонимы
dieGeneralprobe·derDurchlauf
останнє випробування
Eine metaphorische letzte Prüfung oder ein entscheidender Testlauf in einem anderen Kontext.
Метафоричне останнє випробування або вирішальний тестовий запуск в іншому контексті.
возвышенное
  1. Diese Expedition ist die Hauptprobe für die Marsmission.
    — Ця експедиція є головною репетицією для місії на Марс.
  2. Das neue System muss in der Hauptprobe bestehen.
    — Нова система повинна пройти головну перевірку.
§Однокоренные
dasHaupt
голова
probieren
спробувати, перевірити
dieProbe
тест, проба, зразок
probeweise
на пробу, експериментально
probabel
ймовірний
§Связанные слова
dieAufführung·dieÜbung

Сообщить об ошибке