en önemli şey
Der wichtigste Aspekt oder das entscheidende Element in einer Angelegenheit.
Bir konudaki en önemli yön veya belirleyici unsur.
-
Die Hauptsache ist, dass wir rechtzeitig ankommen.— En önemlisi, zamanında oraya varmamızdır.
-
Es ist die Hauptsache, dass es allen gut geht.— En önemlisi, herkesin iyi olmasıdır.
-
Das ist doch die Hauptsache bei diesem Projekt.— Bu projede asıl önemli olan da bu zaten.