Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hausname

[ˈhaʊ̯szˌnaːmə]
По слогам haus|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Hausnamens
Plural
die Hausnamen
§Значения
nombre de familia, apellido
Der Name eines Adelsgeschlechts oder einer bedeutenden Familie.
El nombre de un linaje nobiliario o de una familia importante.
возвышенное
  1. Der alte Hausname wurde in den Archiven gefunden.
    — El antiguo apellido familiar se encontró en los archivos.
  2. Ihr Hausname ist seit Jahrhunderten in Europa bekannt.
    — El apellido de su familia es conocido en Europa desde hace siglos.
Синонимы
derFamilienname·derNachname·dasGeschlecht
nombre de empresa, nombre de marca
Der Name eines Unternehmens oder einer Institution, der als Identifikationsmerkmal dient.
El nombre de una empresa o institución, que sirve como característica de identificación.
нейтральное
  1. Wir müssen den Hausnamen für die neue Kampagne festlegen.
    — Debemos decidir el nombre de la casa para la nueva campaña.
  2. Der Hausname der Firma ist weltweit geschützt.
    — El nombre comercial de la empresa está protegido a nivel mundial.
§Однокоренные
dasHaus
casa, edificio
derName
nombre, designación
benennen
nombrar, llamar
namhaft
renombrado, notable
§Связанные слова
dieIdentität·dieHerkunft

Сообщить об ошибке