Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Heiligenbild

[ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌbɪlt]
По слогам hei|li|gen|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Heiligenbildes
Plural
die Heiligenbilder
§Значения
image of a saint, icon
Eine bildliche Darstellung eines Heiligen, oft in Form eines Gemäldes oder einer Ikone.
A pictorial representation of a saint, often in the form of a painting or an icon.
нейтральное
  1. Das alte Heiligenbild hing an der Wand der Kapelle.
    — The old image of a saint hung on the chapel wall.
  2. Er betrachtete das verblasste Heiligenbild mit Ehrfurcht.
    — He gazed at the faded saintly image with reverence.
Синонимы
dieIkone·Heiligenbildnis
sacred image, religious icon
Ein religiöses Bildwerk, das zur Verehrung oder als Andachtsobjekt dient.
A religious artwork used for veneration or as an object of devotion.
возвышенное
  1. Die Pilger verneigten sich vor dem kostbaren Heiligenbild.
    — The pilgrims bowed before the precious sacred image.
  2. In der Kirche finden sich viele prachtvolle Heiligenbilder.
    — Many magnificent sacred images are found in the church.
§Сложные слова
Heiligenbildmaler
icon painter
Heiligenbildwerk
sacred work of art
§Однокоренные
§Связанные слова
dieReliquie·dasAltarbild·Andachtsbild

Сообщить об ошибке