Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Heimatdorf

[ˈhaɪ̯matˌdɔʁf]
По слогам hei|mat|dorf
§ Грамматика
Genitiv
des Heimatdorfs
Plural
die Heimatdörfer
§Значения
родная деревня
Das Dorf, in dem eine Person aufgewachsen ist oder zu dem sie eine tiefe emotionale Bindung hat.
Деревня, в которой человек вырос или к которой чувствует сильную привязанность.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren in sein Heimatdorf zurück.
    — Он вернулся в свою родную деревню спустя много лет.
  2. In meinem Heimatdorf kenne ich noch jeden Bewohner.
    — В моей родной деревне я всё ещё знаю каждого жителя.
Синонимы
родное поселение
Ein Dorf, das als Ursprung oder Heimat für eine bestimmte Gruppe oder Person gilt.
Поселение, являющееся местом происхождения человека или группы.
нейтральное
  1. Das kleine Heimatdorf liegt tief in den Alpen.
    — Маленькое родное поселение расположено глубоко в Альпах.
  2. Sie beschreibt ihr Heimatdorf in einem neuen Roman.
    — Она описывает своё родное поселение в новом романе.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке