Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Heimatdorf

[ˈhaɪ̯matˌdɔʁf]
По слогам hei|mat|dorf
§ Грамматика
Genitiv
des Heimatdorfs
Plural
die Heimatdörfer
§Значения
wieś rodzinna
Das Dorf, in dem eine Person aufgewachsen ist oder zu dem sie eine tiefe emotionale Bindung hat.
Wieś, w której dana osoba się wychowała lub z którą ma głęboką więź emocjonalną.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren in sein Heimatdorf zurück.
    — Po wielu latach wrócił do swojej rodzinnej wsi.
  2. In meinem Heimatdorf kenne ich noch jeden Bewohner.
    — W mojej rodzinnej wsi znam jeszcze każdego mieszkańca.
Синонимы
rodzinna wieś
Ein Dorf, das als Ursprung oder Heimat für eine bestimmte Gruppe oder Person gilt.
Wieś, która uważana jest za miejsce pochodzenia lub ojczyznę dla danej grupy lub osoby.
нейтральное
  1. Das kleine Heimatdorf liegt tief in den Alpen.
    — Ta mała rodzinna wioska leży głęboko w Alpach.
  2. Sie beschreibt ihr Heimatdorf in einem neuen Roman.
    — Opisuje swoją rodzinną wieś w nowej powieści.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке