Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Heimatregion

[ˈhaɪ̯matʁeˌɡi̯oːn]
По слогам hei|mat|re|gi|on
§ Грамматика
Genitiv
der Heimatregion
Plural
die Heimatregionen
§Значения
родной край, родной регион
Ein geografisches Gebiet, das eine kulturelle, sprachliche oder historische Identität mit der Geburtsstätte oder dem Lebensmittelpunkt einer Person teilt.
Географическая область, связанная с происхождением или культурной идентичностью человека.
нейтральное
  1. Er kehrte nach vielen Jahren in seine Heimatregion zurück.
    — Он вернулся в свой родной край спустя много лет.
  2. Die Identität der Menschen ist eng mit ihrer Heimatregion verknüpft.
    — Идентичность людей тесно связана с их родным регионом.
Синонимы
краеведческий регион, местность
Ein bestimmtes Gebiet, das für eine spezifische Tradition, ein Handwerk oder eine lokale Besonderheit bekannt ist.
Область, характеризующаяся специфическими местными традициями или особенностями.
нейтральное
  1. Diese Spezialität ist typisch für die gesamte Heimatregion.
    — Это специалитет типичен для всей этой местности.
  2. Touristen besuchen die Heimatregion, um die Traditionen zu erleben.
    — Туристы посещают этот край, чтобы познакомиться с традициями.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке