Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heldendämmerung

[ˈhɛldənˌdɛmərʊŋ]
По слогам hel|den|däm|me|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Heldendämmerung
Plural
die Heldendämmerungen
§Значения
twilight of heroes, twilight of an era
Das Ende einer Ära oder eines Zeitalters, in dem große Persönlichkeiten oder Helden an Bedeutung verlieren oder untergehen.
The end of an era or period in which great figures lose their power or significance.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die Heldendämmerung markierte das Ende des alten Rittertums.
    — The twilight of heroes marked the end of old chivalry.
  2. In der Literatur wird die Heldendämmerung oft als tragisches Motiv genutzt.
    — In literature, the twilight of heroes is often used as a tragic motif.
Синонимы
twilight of heroes
Ein poetischer Begriff für das schwindende Licht oder das Ende der Macht eines Helden.
A poetic description of the fading glory or power of a hero.
возвышенное
☞ Poetic context.
  1. Die Dichter besangen die Heldendämmerung in ihren Liedern.
    — The poets sang of the twilight of heroes in their songs.
§Идиомы
§Сложные слова
dasHeldenepos
heroic epic
dieHeldentat
heroic deed
Heldengeschichte
heroic story
Dämmerungsstunde
hour of twilight
Heldentod
heroic death
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке