Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hemmschwelle

[ˈhɛmˌʃvɛlə]
По слогам hemm|schwelle
§ Грамматика
Genitiv
der Hemmschwelle
Plural
die Hemmschwellen
§Значения
inhibitory threshold, mental block
Eine psychologische Barriere oder Hemmung, die jemanden davon abhält, etwas zu tun.
An internal psychological barrier that prevents someone from acting.
нейтральное
  1. Er musste seine Hemmschwelle überwinden, um sie anzusprechen.
    — He had to overcome his inhibitory threshold to speak to her.
  2. Die Hemmschwelle gegenüber fremden Menschen ist bei ihm sehr hoch.
    — His mental block regarding strangers is very high.
Синонимы
derWiderstand
threshold, trigger level
Ein Schwellenwert, ab dem eine bestimmte Reaktion oder ein Prozess einsetzt.
The minimum level required to initiate a process or reaction.
терминологическое
  1. Die sensorische Hemmschwelle wurde durch den Reiz unterschritten.
    — The sensory threshold was crossed by the stimulus.
  2. Man muss die Hemmschwelle für die Reaktion genau bestimmen.
    — One must precisely determine the threshold for the reaction.
§Идиомы
§Сложные слова
Hemmschwellenwert
inhibition threshold value
§Однокоренные
hemmen
to inhibit, to hinder
dieHemmung
inhibition
hemmend
inhibiting
gehemmt
inhibited
§Связанные слова
dieGrenze·dieBlockade·dieSchranke

Сообщить об ошибке