Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Herausstellung

[hɛˈʁaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ]
По слогам he|raus|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Herausstellung
Plural
die Herausstellungen
§Значения
exhibition
Eine öffentliche Präsentation von Kunstwerken oder anderen Objekten in einer Galerie oder einem Museum.
A public display of artworks or other objects.
нейтральное
  1. Die neue Herausstellung im Museum ist sehr beeindruckend.
    — The new exhibition in the museum is very impressive.
  2. Wir besuchen morgen die Herausstellung moderner Kunst.
    — Tomorrow we are visiting the exhibition of modern art.
Синонимы
dieExposition·dieSchau
highlighting, emphasis
Der Vorgang, eine Sache oder einen Aspekt deutlich sichtbar oder erkennbar zu machen.
The process of making something prominent or noticeable.
нейтральное
  1. Die Herausstellung der wesentlichen Probleme ist notwendig.
    — The highlighting of the essential problems is necessary.
  2. Durch die gezielte Herausstellung der Kontraste wirkt das Bild.
    — The painting works through the deliberate emphasis of contrasts.
Синонимы
dieHervorhebung·dieBetonung
publication, issuance
Die Veröffentlichung oder Herausgabe eines Werkes durch einen Herausgeber.
The process of publishing or issuing a book or scholarly work.
терминологическое
☞ It is often used in the context of editions or scholarly publications.
  1. Die wissenschaftliche Herausstellung der Texte dauerte Jahre.
    — The scholarly publication of the texts took years.
§Однокоренные
herausstellen
to take out, to move out
ausgestellt
exhibited, on display
§Связанные слова
diePräsentation·dieVorführung·dieDarstellung

Сообщить об ошибке