żart dla dżentelmenów, wyrafinowany żart
Ein Witz, der als gehoben, intellektuell oder auf eine feine, oft leicht arrogante Weise erzählt wird.
Żart, który jest opowiadany w sposób wyrafinowany, intelektualny lub w subtelny, często nieco arogancki sposób.
-
Er erzählte eine feine Herrenwitz während des Abendessens.— Opowiedział zabawny dowcip dla panów podczas kolacji.
-
Diese Herrenwitze sind oft sehr intellektuell.— Te żarty o mężczyznach są często bardzo intelektualne.