інтелігентний жарт, витончений жарт
Ein Witz, der als gehoben, intellektuell oder auf eine feine, oft leicht arrogante Weise erzählt wird.
Жарт, який розповідається в витонченій, інтелектуальній чи делікатній, часто трохи зарозумілій манері.
-
Er erzählte eine feine Herrenwitz während des Abendessens.— Під час вечері він розповів гарний чоловічий жарт.
-
Diese Herrenwitze sind oft sehr intellektuell.— Ці чоловічі жарти часто є дуже інтелектуальними.