Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Herz

[hɛrts]
§ Грамматика
Genitiv
des Herzens
Plural
die Herzen
§Значения
corazón
Das Organ, das den Körper mit Blut versorgt.
El órgano que suministra sangre al cuerpo.
нейтральное
  1. Das Herz schlägt in einem gleichmäßigen Rhythmus.
    — El corazón late con un ritmo regular.
  2. Der Arzt untersuchte sein Herz sehr genau.
    — El médico examinó su corazón con mucho cuidado.
Синонимы
dasOrgan
corazón (emociones)
Das Zentrum der Gefühle, der Liebe oder der Leidenschaft.
El centro de los sentimientos, del amor o de la pasión.
возвышенное
  1. Sie hat ein sehr gutes Herz.
    — Ella tiene un corazón muy bueno.
  2. Er spricht aus vollem Herzen.
    — Habla desde el fondo de su corazón.
Синонимы
dasGefühl·dieLeidenschaft
centro, núcleo
Das wichtigste Zentrum oder der Kern einer Sache.
El centro más importante o el núcleo de algo.
нейтральное
  1. Die Stadt liegt im Herzen des Landes.
    — La ciudad se encuentra en el corazón del país.
  2. Das ist das Herz des Problems.
    — Ese es el núcleo del problema.
§Идиомы
§Однокоренные
herzlich
cordial, sincero, cálido
herzensgut
de buen corazón, bondadoso
herzlos
despiadado, cruel
herzzerreißend
desgarrador, desconsolador
herzenswarm
cordial, afectuoso, de buen corazón
§Связанные слова
dasGefühl·dieEmotion·dieLiebe

Сообщить об ошибке