Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Hetzhund

[ˈhetsˌhʊnt]
По слогам hetz|hund
§ Грамматика
Genitiv
des Hetzhundes
Plural
die Hetzhunde
§Значения
chien de chasse, limier
Ein Hund, der darauf trainiert ist, Tiere oder Menschen zu jagen oder zu verfolgen.
Un chien qui est entraîné à chasser ou à poursuivre des animaux ou des humains.
нейтральное
  1. Der Jäger setzte den Hetzhund auf die Spur.
  2. Ein geschickter Hetzhund kann Beute über weite Strecken verfolgen.
Синонимы
instigateur, agitateur
Eine Person, die andere dazu anstachelt, aggressiv oder hasserfüllt gegen jemanden vorzugehen.
Une personne qui incite les autres à agir de manière agressive ou haineuse envers quelqu’un.
разговорное
☞ Utilisation métaphorique pour désigner quelqu’un qui sème le trouble ou la haine.
  1. Er agiert in der Debatte wie ein Hetzhund.
  2. Man sollte solche Hetzhunde in der Presse nicht unterstützen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке