Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

hetzend

[ˈhetsənd]
По слогам het|zend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hetzend
Komparativ
hetzender
Superlativ
am hetzendsten
§Значения
суетливый, напряженный
Hektisch, stressig oder durch übermäßigen Zeitdruck geprägt.
Характеризующийся сильной спешкой и стрессом.
нейтральное
  1. Der Alltag in der Großstadt ist oft sehr hetzend.
    — Повседневная жизнь в большом городе часто очень суетливая.
  2. Sie führt ein hetzendes Leben zwischen Arbeit und Terminen.
    — Она ведет напряженную жизнь между работой и встречами.
Синонимы
hastig·stressig·rastlos
Антонимы
gemütlich·entspannt
подстрекательский, разжигающий
Aufhetzend oder provozierend, um Unruhe oder Aggression zu stiften.
Направленный на то, чтобы раззадорить или спровоцировать людей.
нейтральное
  1. Seine Rede war äußerst hetzend.
    — Его речь была крайне подстрекательской.
  2. Wir müssen diese hetzende Rhetorik stoppen.
    — Мы должны остановить эту разжигающую риторику.
§Сложные слова
dieHetzjagd
погоня
§Однокоренные
hetzen
гнать, спешить
dieHetzerei
суета, натравливание
Hetzjäger
преследователь
§Связанные слова
eilig·unruhig

Сообщить об ошибке