Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Hexenmal

[ˈhɛksnˌmaːl]
По слогам hex|en|mal
§ Грамматика
Genitiv
des Hexenmals
Plural
die Hexenmale
§Значения
cadı işareti
Ein Zeichen oder Symbol, das angeblich von Hexen hinterlassen wurde oder mit Hexerei in Verbindung gebracht wird.
Cadılar tarafından bırakıldığı iddia edilen veya büyüyle ilişkilendirilen bir işaret ya da sembol.
нейтральное
  1. Die Dorfbewohner glaubten, das Hexenmal an der Wand sei ein böses Omen.
    — Köylüler, duvardaki cadı işaretinin kötü bir alamet olduğuna inanıyordu.
  2. Sie suchten nach jedem möglichen Hexenmal im Wald.
    — Ormanda bulabilecekleri her türlü cadı işaretini aradılar.
Синонимы
büyülü işaret, uğurlu işaret
Ein historisches oder volkskundliches Merkmal an Gebäuden, das früher als magischer Schutz oder Zeichen galt.
Binalarda bulunan, eskiden büyüsel bir koruma veya işaret olarak kabul edilen tarihi veya halkbilimsel bir özellik.
терминологическое
  1. Forscher untersuchten das alte Hexenmal am Bauernhaus.
    — Araştırmacılar, çiftlik evindeki eski cadı işaretini incelediler.
  2. Dieses Hexenmal diente früher als Schutz gegen Unheil.
    — Bu nazar işareti eskiden kötülüklere karşı koruma amacıyla kullanılırdı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке