Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hexenwahn

[ˈhɛksn̩ˌvaːn]
По слогам hex|en|wahn
§ Грамматика
Genitiv
des Hexenwahns
§Значения
szaleństwo na punkcie czarownic, polowania na czarownice
Der kollektive Wahn oder die Massenpanik, die zu Hexenverfolgungen und Hexenprozessen führte.
Kolektywne szaleństwo lub panika tłumu, które doprowadziły do prześladowań i procesów czarownic.
нейтральное
  1. Der Hexenwahn forderte im 17. Jahrhundert viele Opfer.
    — W XVII wieku histeria antyczarownicza pochłonęła wiele ofiar.
  2. Historiker untersuchen die Ursachen des damaligen Hexenwahns.
    — Historycy badają przyczyny ówczesnej histerii na punkcie czarownic.
Синонимы
dieHexenverfolgung·dieHexenjagd
masowa histeria, szał
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unkontrollierte, irrationale Massenbewegung oder gesellschaftliche Hysterie.
Metaforyczne określenie na niekontrolowany, irracjonalny ruch masowy lub społeczną histerię.
возвышенное
  1. Die Medien befeuerten einen neuen moralischen Hexenwahn.
    — Media podsyciły nową moralną histerię.
  2. Wir müssen uns vor einem modernen Hexenwahn schützen.
    — Musimy chronić się przed współczesnym szaleństwem na punkcie czarownic.
§Идиомы
§Однокоренные
dieHexe
wiedźma
hexen
czarować, zaczarowywać
derWahn
urojenie, mania
wahnsinnig
szaleńczo, niesamowicie
§Связанные слова
derAberglaube·dieMassenhysterie·dieFolklore

Сообщить об ошибке