Hilfeleistung

[ˈhɪlfəˌlaɪ̯stʊŋ]

По слогам hil|fe|lei|stung

§ Грамматика

Genitiv

der Hilfeleistung

Plural

die Hilfeleistungen

§Значения

assistance, aid

Eine Maßnahme oder Handlung, um jemanden in einer Notlage zu unterstützen.

An action aimed at supporting someone in a difficult situation.

нейтральное

Die schnelle Hilfeleistung der Passanten rettete das Leben.

— The quick assistance of the bystanders saved the life.
Er leistete eine ehrenamtliche Hilfeleistung für die Gemeinde.

— He provided voluntary aid to the community.

Синонимы

technical assistance, service

Die technische oder professionelle Unterstützung bei der Behebung eines Schadens oder Problems.

Professional support in resolving malfunctions or technical issues.

терминологическое

Der Techniker erbrachte eine professionelle Hilfeleistung am Motor.

— The technician provided professional technical assistance to the engine.
Kostenlose Hilfeleistungen sind in diesem Vertrag nicht enthalten.

— Free technical services are not included in this contract.

§Сложные слова

Nothilfeleistung

emergency assistance

Erste-Hilfe-Leistung

provision of first aid

§Однокоренные

§Связанные слова