haut In einer Position weit über dem Boden oder dem Meeresspiegel befindlich. Se trouvant dans une position bien au-dessus du sol ou du niveau de la mer. нейтральное Der Berg ist sehr Hoch. Das Hoch bringt uns sonniges und warmes Wetter. Синонимы steil
élevé, grand In einem hohen Maße oder einer großen Intensität. À un degré élevé ou avec une grande intensité. нейтральное Die Preise sind momentan sehr Hoch. Nach einem tiefen Fall erlebte er ein neues Hoch.
élevé, noble Ein Tiefdruckgebiet übertreffender Bereich hohen Luftdrucks; auch eine Phase des Erfolgs oder der Hochstimmung. Une zone de haute pression atmosphérique dépassant une zone de basse pression ; également une phase de succès ou d’euphorie. возвышенное Das stabile Hoch sorgt für wochenlange Trockenheit. Unsere Firma befindet sich zurzeit in einem wirtschaftlichen Hoch.
haut, élevé In großer vertikaler Ausdehnung oder Höhe gelegen. Situé sur une grande étendue verticale ou à grande hauteur. нейтральное Das ist ein sehr hoher Berg. Die Mauer ist über drei Meter hoch. Синонимы groß Антонимы niedrig·flach
élevé Ein hohes Maß an Intensität, Wert oder Niveau aufweisend. Présentant un niveau élevé d’intensité, de valeur ou de niveau. нейтральное Die Preise sind momentan sehr hoch. Er hat ein hohes Ansehen in der Firma.
élevé, noble, sublime In gehobener Sprache: Erhaben, edel oder von großem Rang. Dans un langage soutenu : sublime, noble ou de grand rang. возвышенное Sie verfolgt hohe Ideale. Sein Geist war von hoher Würde.
haut In großer Höhe oder vertikaler Ausdehnung. À grande hauteur ou avec une grande étendue verticale. нейтральное Der Vogel fliegt sehr hoch. Die Berge ragen hoch in den Himmel. Der Adler kreist hoch über dem tiefen, grünen Tal. Антонимы tief·niedrig