Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Hochburg

[ˈhɔxˌbʊʁk]
По слогам hoch|burg
§ Грамматика
Genitiv
der Hochburg
Plural
die Hochburgen
§Значения
высокая крепость, цитадель
Eine befestigte Anlage oder Burg auf einer Anhöhe.
Укрепленное сооружение или замок, расположенный на возвышенности.
нейтральное
  1. Die mittelalterliche Hochburg thront über dem Tal.
    — Средневековая крепость возвышается над долиной.
  2. Man kann die Ruinen der alten Hochburg sehen.
    — Можно увидеть руины старой цитадели.
Синонимы
Festung·derStützpunkt·Zentrum
оплот, опора, база
Ein Ort oder ein Gebiet, in dem eine bestimmte Gruppe, Idee oder Partei besonders stark vertreten ist.
Место или регион, являющийся оплотом определенной идеи, партии или группы.
нейтральное
  1. Diese Stadt gilt als Hochburg der Konservativen.
    — Этот город считается оплотом консерваторов.
  2. Das Dorf ist eine wahre Hochburg der Tradition.
    — Деревня — это настоящий оплот традиций.
  3. Die Region blieb eine Hochburg der Bewegung.
    — Регион оставался базой движения.
§Сложные слова
Parteihochburg
партийный оплот
Wählerhochburg
электоральный оплот
Ideologiehochburg
оплот идеологии
§Однокоренные
hoch
высокий
Burg
замок, крепость
hochhalten
высоко держать, превозносить
erhöhen
повышать
§Связанные слова
Bastion·Residenz·dasHauptquartier

Сообщить об ошибке