Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hochlauf

[ˈhoːxˌlaʊ̯f]
По слогам hoch|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Hochlaufs
Plural
die Hochläufe
§Значения
паводок, подъем воды
Ein plötzlicher, starker Anstieg des Wasserpegels in einem Fluss oder Bach.
Внезапное и резкое повышение уровня воды в реке или ручье.
нейтральное
  1. Der starke Regen verursachte einen plötzlichen Hochlauf des Baches.
    — Сильный дождь вызвал внезапный подъем воды в ручье.
  2. Die Bewohner beobachteten den gefährlichen Hochlauf des Flusses.
    — Жители наблюдали за опасным паводком на реке.
Синонимы
нарастание, рост
Ein Anstieg der Intensität oder Menge von etwas, oft im übertragenen Sinne.
Увеличение интенсивности или количества чего-либо.
нейтральное
  1. Ein schneller Hochlauf der Nachfrage war zu beobachten.
    — Наблюдалось быстрое нарастание спроса.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке