Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hochlauf

[ˈhoːxˌlaʊ̯f]
По слогам hoch|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Hochlaufs
Plural
die Hochläufe
§Значения
rise in water level, flash flood
Ein plötzlicher, starker Anstieg des Wasserpegels in einem Fluss oder Bach.
A sudden and rapid rise in the water level of a river or stream.
нейтральное
  1. Der starke Regen verursachte einen plötzlichen Hochlauf des Baches.
    — The heavy rain caused a sudden rise in water level in the stream.
  2. Die Bewohner beobachteten den gefährlichen Hochlauf des Flusses.
    — The residents observed the dangerous rise in the river's level.
Синонимы
Wasseranstieg·dieFlutwelle
surge, increase
Ein Anstieg der Intensität oder Menge von etwas, oft im übertragenen Sinne.
An increase in intensity or quantity of something.
нейтральное
  1. Ein schneller Hochlauf der Nachfrage war zu beobachten.
    — A rapid surge in demand could be observed.
§Сложные слова
Hochlaufereignis
event related to a sudden rise in water level
Hochlaufphase
rising phase
§Однокоренные
hoch
high
laufen
to run, to flow
hochlaufen
to rise (water)
derAnlauf
run-up, start
§Связанные слова
Pegelanstieg·dasHochwasser·derAbfluss

Сообщить об ошибке