Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hofschauspielerin

[ˈhoːfˌʃaʊ̯ˌʃpiːləʁɪn]
По слогам hof|schau|spiel|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Hofschauspielerin
Plural
die Hofschauspielerinnen
§Значения
court actress
Eine Schauspielerin, die fest an einem königlichen oder fürstlichen Hof angestellt ist.
An actress employed at a royal or princely court.
нейтральное
  1. Die Hofschauspielerin trat vor den König.
    — The court actress appeared before the king.
  2. Viele Hofschauspielerinnen lebten in dieser Ära.
    — Many court actresses lived in that era.
Синонимы
Hofkünstlerin
theatrical person, poseur
Eine Person, die sich durch übertriebenes oder theatralisches Verhalten in der Gesellschaft auffällig macht.
A person who behaves in an overly dramatic or theatrical manner in social settings.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Sie verhielt sich wie eine kleine Hofschauspielerin.
    — She behaved like a little theatrical person.
  2. Sein Verhalten war die einer Hofschauspielerin.
    — His behavior was like that of a poseur.
§Однокоренные
dieSchauspielerin
actress
dasSchauspiel
play
spielen
to play
derHof
court
hofartig
courtly
§Связанные слова
dieDramatikerin·dieDarstellerin·dasTheater

Сообщить об ошибке