Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hoheitsrecht

[ˈhoːhaɪ̯tsˌʁɛçt]
По слогам hoh|heits|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Hoheitsrechts
Plural
die Hoheitsrechte
§Значения
суверенитет, государственная власть
Die rechtliche Befugnis eines Staates, über sein Territorium und seine Bürger zu herrschen.
Право государства осуществлять власть над своей территорией.
нейтральное терминологическое
  1. Der Staat muss sein Hoheitsrecht über die Grenzen wahren.
    — Государство должно сохранять свое суверенное право на границы.
  2. Verletzungen des Hoheitsrechts führen zu diplomatischen Krisen.
    — Нарушения государственной власти ведут к дипломатическим кризисам.
Синонимы
государственный суверенитет
Die Souveränität oder die höchste Gewalt eines Staates in internationalen Angelegenheiten.
Высшая власть государства в международных отношениях.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unabhängigkeit der Nation basiert auf ihrem Hoheitsrecht.
    — Независимость нации основывается на её государственном суверенитете.
  2. Kein Land darf das Hoheitsrecht eines anderen verletzen.
    — Ни одна страна не может нарушать суверенитет другой.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке