Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Holzprügel

[ˈhɔlt͡sˌpʁyːɡl̩]
По слогам holz|prü|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Holzprügels
Plural
die Holzprügel
§Значения
sopa, kalın odun parçası
Ein dicker, grober Ast oder ein Stück Holz, das als Schlagwerkzeug oder zum Brennen verwendet werden kann.
Kalın ve pürüzlü bir dal veya odun parçası; vurma aracı olarak ya da yakmak için kullanılabilir.
нейтральное
  1. Er schlug mit einem Holzprügel gegen den Baum.
    — O, bir odun parçasıyla ağaca vurdu.
  2. Die Kinder sammelten Holzprügel im Wald.
    — Çocuklar ormanda odun parçaları topladılar.
Синонимы
dieKeule·derStock
acemi, sakar
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die ungeschickt oder dumm wirkt.
Hantal veya aptal görünen bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Çoğunlukla hakaret amacıyla kullanılır.
  1. Du stehst da wie ein dummer Holzprügel!
    — Orada aptalca bir odun parçası gibi duruyorsun!
  2. Er verhält sich manchmal wie ein echter Holzprügel.
    — Bazen tam bir ağaç kütüğü gibi davranıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHolz
odun, kereste
prügeln
dövmek
derPrügel
dayak, dövme
verprügeln
dövmek
§Связанные слова
derAst·derKnüppel

Сообщить об ошибке