Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Händeschüttelei

[ˈhɛndəˌʃʏtəlaɪ]
По слогам hän|de|schüt|te|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Händeschüttelei
Plural
die Händeschütteleien
§Значения
рукопожатие
Der Vorgang oder das Ritual des Händeschüttelns als Begrüßung oder zur Besiegelung eines Abkommens.
Акт пожатия руки при встрече или заключении сделки.
нейтральное
  1. Die förmliche Händeschüttelei bei der Konferenz dauerte viel zu lange.
    — Формальные рукопожатия на конференции длились слишком долго.
  2. Die ständige Händeschüttelei bei den Empfängen ermüdet die Gäste sehr.
    — Постоянные рукопожатия на приемах очень утомляют гостей.
Синонимы
dasHändeschütteln
обмен рукопожатиями
Die Gesamtheit der Handlungen des Händeschüttelns, oft in einem sozialen oder politischen Kontext verwendet.
Процесс или ритуал обмена рукопожатиями в группе людей.
нейтральное
☞ Может нести оттенок пренебрежения к формальности процесса.
  1. Die ständige Händeschüttelei bei den Empfängen ist anstrengend.
    — Постоянные обмены рукопожатиями на приемах утомляют.
  2. Man sah nur noch die übliche Händeschüttelei der Politiker.
    — Были видны только привычные рукопожатия политиков.
§Идиомы
§Сложные слова
Politiker-Händeschüttelerei
политические рукопожатия
Händeschüttelerei-Ritual
ритуал рукопожатий
§Однокоренные
dieHand
рука
schütteln
трясти
händisch
ручной
Handshake
рукопожатие
§Связанные слова
dieBegrüßung·dieGeste·derKontakt

Сообщить об ошибке