ufak bir miktar, azıcık
Ein kleiner, oft unbedeutender Teil oder ein geringer Anteil von etwas.
Bir şeyin küçük, genellikle önemsiz bir parçası veya az bir miktarı.
☞ Genellikle bir şeyin önemsizliğini vurgulamak için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Das ist doch nur ein Häuptel an Arbeit.— Bu aslında pek de zor bir iş değil.
-
Er hat nur ein Häuptel Geld übrig.— Elinde sadece azıcık para kaldı.
-
Gib mir nur ein Häuptel davon.— Benden sadece bir parça ver.
Синонимы