Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Höchstmaßnahme

[ˈhøːçstˌmaːsˌnɑːmə]
По слогам höchst|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Höchstmaßnahme
Plural
die Höchstmaßnahmen
§Значения
extreme measure
Eine extrem strenge oder drastische Maßnahme, die als letzte Konsequenz ergriffen wird.
The most severe measure taken as a last resort.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung sah sich gezwungen, diese Höchstmaßnahme zu ergreifen.
    — The government felt forced to take this extreme measure.
  2. Als letzte Höchstmaßnahme wurde die Grenze komplett geschlossen.
    — As a last extreme measure, the border was completely closed.
Синонимы
Extremmaßnahme
maximum measure
Eine Maßnahme von höchster Priorität oder Intensität in einem spezifischen Kontext.
A measure of the highest level or intensity in a specific field.
терминологическое
  1. Die Sicherheitsbehörden leiteten eine Höchstmaßnahme ein.
    — The security authorities implemented a maximum measure.
  2. Diese Höchstmaßnahme ist für den Schutz der Daten notwendig.
    — This maximum measure is necessary to protect the data.
§Сложные слова
Sicherheits-Höchstmaßnahme
extreme security measure
Notfall-Höchstmaßnahme
extreme emergency measure
Höchstmaßnahme-Plan
extreme measure plan
§Однокоренные
höchst
highest, extremely
dieMaßnahme
measure
maßregeln
to discipline, to take measures
maßgeblich
decisive, significant
dieMaßregel
measure, disciplinary action
§Связанные слова
dieVorgehensweise·derSchritt·derEingriff

Сообщить об ошибке