Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Höchstmaßnahme

[ˈhøːçstˌmaːsˌnɑːmə]
По слогам höchst|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Höchstmaßnahme
Plural
die Höchstmaßnahmen
§Значения
skrajny środek
Eine extrem strenge oder drastische Maßnahme, die als letzte Konsequenz ergriffen wird.
Ekstremalnie surowa lub drastyczna miara, podejmowana jako ostateczna konsekwencja.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung sah sich gezwungen, diese Höchstmaßnahme zu ergreifen.
    — Rząd został zmuszony do podjęcia tej ostatecznej miary.
  2. Als letzte Höchstmaßnahme wurde die Grenze komplett geschlossen.
    — Jako ostateczne środek zapobiegawczy granica została całkowicie zamknięta.
najwyższy środek
Eine Maßnahme von höchster Priorität oder Intensität in einem spezifischen Kontext.
Środek o najwyższym priorytecie lub intensywności w określonym kontekście.
терминологическое
  1. Die Sicherheitsbehörden leiteten eine Höchstmaßnahme ein.
    — Władze bezpieczeństwa wprowadziły najwyższy poziom środków ostrożności.
  2. Diese Höchstmaßnahme ist für den Schutz der Daten notwendig.
    — Ta najwyższa miara zabezpieczeń jest niezbędna do ochrony danych.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке