Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Höchststrafe

[ˈhøːçstˌʃtʁaːfə]
По слогам höchst|stra|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Höchststrafe
Plural
die Höchststrafen
§Значения
pena máxima, castigo máximo
Die schwerstmögliche Strafe, die für eine bestimmte Straftat gesetzlich vorgesehen ist.
La pena más grave que legalmente se prevé para un delito determinado.
нейтральное терминологическое
  1. Der Richter verhängte die Höchststrafe gegen den Mörder.
  2. Für dieses Verbrechen ist die Höchststrafe vorgesehen.
Синонимы
castigo máximo
Eine metaphorische Bezeichnung für eine extrem unangenehme oder maximale Konsequenz in einem nicht-juristischen Kontext.
Una denominación metafórica para una consecuencia extremadamente desagradable o máxima en un contexto no jurídico.
возвышенное
  1. Ständiges Warten ist für ihn die Höchststrafe.
  2. Die Kritik des Chefs war für sie die Höchststrafe.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке