Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Höllengeist

[ˈhœlənˌɡaɪ̯st]
По слогам höl|len|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Höllengeistes
Plural
die Höllengeister
§Значения
адский дух, демон
Ein übernatürliches, oft bösartiges Wesen oder eine Erscheinung aus der Unterwelt.
Сверхъестественное, часто злобное существо из преисподней.
возвышенное
  1. Der alte Märchen erzählt von einem grausamen Höllengeist.
    — Старая сказка повествует о жестоком адском духе.
  2. Niemand wagte es, den Höllengeist in der Nacht zu rufen.
    — Никто не осмеливался призывать адского духа ночью.
Синонимы
Dämon·Geistwesen
демоническая сила, неистовый человек
Eine metaphorische Bezeichnung für eine zerstörerische, unkontrollierbare Kraft oder einen extrem wilden Menschen.
Метафорическое обозначение разрушительной силы или крайне буйного человека.
возвышенное
  1. In seinem Inneren tobte ein wahrer Höllengeist.
    — Внутри него бушевал настоящий демон.
  2. Der Sturm entfesselte einen Höllengeist über dem Meer.
    — Шторм высвободил адскую силу над морем.
§Идиомы
§Сложные слова
Höllengeistwesen
адское существо
Höllengeistbeschwörung
вызов духа ада
§Однокоренные
Hölle
ад
geistig
духовный, умственный
geist
дух, разум
geistern
бродить призраком
§Связанные слова
Teufel·Verdammnis·Unheil

Сообщить об ошибке