Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Höllengeist

[ˈhœlənˌɡaɪ̯st]
По слогам höl|len|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Höllengeistes
Plural
die Höllengeister
§Значения
cehennem ruhu, iblis
Ein übernatürliches, oft bösartiges Wesen oder eine Erscheinung aus der Unterwelt.
Cehennemden gelen, doğaüstü ve genellikle kötü niyetli bir varlık veya hayalet.
возвышенное
  1. Der alte Märchen erzählt von einem grausamen Höllengeist.
    — Bu eski masal, zalim bir cehennem ruhundan bahseder.
  2. Niemand wagte es, den Höllengeist in der Nacht zu rufen.
    — Geceleyin hiç kimse cehennem ruhunu çağırmaya cesaret edemedi.
Синонимы
cehennemi güç, şeytan
Eine metaphorische Bezeichnung für eine zerstörerische, unkontrollierbare Kraft oder einen extrem wilden Menschen.
Yıkıcı ve kontrol edilemez bir güç veya son derece vahşi bir insan için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. In seinem Inneren tobte ein wahrer Höllengeist.
    — İçinde adeta bir cehennem ruhu azıyordu.
  2. Der Sturm entfesselte einen Höllengeist über dem Meer.
    — Fırtına, denizin üzerinde bir cehennem ruhunu serbest bıraktı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке