Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Idealisierung

[idealiˈziːʁʊŋ]
По слогам i|de|a|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Idealisierung
Plural
die Idealisierungen
§Значения
idealization
Der Prozess, bei dem etwas oder jemand als vollkommen oder überdurchschnittlich gut dargestellt wird.
The process of representing something or someone as perfect.
нейтральное
  1. Die Idealisierung der Vergangenheit ist ein häufiges psychologisches Phänomen.
    — The idealization of the past is a common psychological phenomenon.
  2. Seine Idealisierung der Partnerin verhinderte eine realistische Beziehung.
    — His idealization of his partner prevented a realistic relationship.
Синонимы
dieVerklärung·Romantisierung
idealization (modeling)
Ein Vorgang in der Mathematik oder Naturwissenschaft, bei dem komplexe Sachverhalte auf ein theoretisches Modell vereinfacht werden.
The simplification of complex systems into theoretical models.
терминологическое
  1. In der Physik ist die Idealisierung als reibungsfreier Körper notwendig.
    — In physics, the idealization of a frictionless body is necessary.
  2. Diese mathematische Idealisierung vereinfacht die Berechnung erheblich.
    — This mathematical idealization simplifies the calculation considerably.
Антонимы
derRealismus·Entzauberung·Demystifizierung
§Сложные слова
Selbstidealisierung
self-idealization
Idealisierungsprozess
process of idealization
Idealisierungstendenz
tendency towards idealization
Gegenidealisierung
counter-idealization
§Однокоренные
§Связанные слова
Perfektionierung·dieVerklärung·dieAbstraktion

Сообщить об ошибке