Realismus — Wörterbuch

§Значения

реализм

Eine Kunst- oder Literaturströmung, die die Wirklichkeit möglichst getreu darstellt.

Направление в искусстве или литературе, стремящееся к правдивому изображению действительности.

нейтральное

Der Realismus prägte die Literatur des 19. Jahrhunderts.

— Реализм определял литературу XIX века.
Seine Gemälde sind ein Beispiel für den Realismus.

— Его картины являются примером реализма.

Синонимы

реализм, практичность

Die Eigenschaft, die Dinge so zu sehen, wie sie tatsächlich sind, ohne Idealisierung.

Способность воспринимать вещи объективно и без прикрас.

нейтральное

Wir müssen mit etwas mehr Realismus planen.

— Нам нужно планировать с большей долей реализма.
Sein Realismus hilft ihm bei schwierigen Entscheidungen.

— Его реализм помогает ему при принятии трудных решений.

Антонимы

реализм

Eine philosophische Strömung, die die Welt als objektiv gegeben betrachtet.

Философское учение о существовании объектов независимо от познающего субъекта.

терминологическое

In der Philosophie wird der Realismus oft diskutiert.

— В философии часто обсуждается реализм.