Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Idealstaat

[ideˈaːlˌʃtaːt]
По слогам i|de|al|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Idealstaats
Plural
die Idealstaaten
§Значения
ideal state
Ein vollkommenes, theoretisches Modell eines Staates, das als Maßstab für die Realität dient.
A theoretical model of a perfect state structure.
нейтральное терминологическое
  1. Platon entwarf in seinen Schriften einen Idealstaat.
    — Plato designed an ideal state in his writings.
  2. Die Philosophen debattierten über die Struktur des Idealstaates.
    — Philosophers debated the structure of the ideal state.
Синонимы
dieUtopie·Soll-Zustand
utopian state
Eine utopische Vorstellung einer perfekten Gesellschaftsordnung.
A vision of a perfect society, often unattainable in reality.
возвышенное
  1. Viele Denker suchten nach dem einen, wahren Idealstaat.
    — Many thinkers searched for the one true utopian state.
  2. Ein solcher Idealstaat bleibt oft nur eine bloße Theorie.
    — Such an ideal state often remains a mere theory.
§Идиомы
§Сложные слова
Idealstaatsmodell
ideal state model
Idealstaatslehre
theory of the ideal state
§Однокоренные
§Связанные слова
Gesellschaftsmodell·dasRegierungssystem·dieVerfassung

Сообщить об ошибке