Idealstaat

[ideˈaːlˌʃtaːt]

По слогам i|de|al|staat

§ Грамматика

Genitiv

des Idealstaats

Plural

die Idealstaaten

§Значения

ideal devlet

Ein vollkommenes, theoretisches Modell eines Staates, das als Maßstab für die Realität dient.

Gerçeklik için bir ölçüt işlevi gören, devletin mükemmel ve teorik bir modeli.

нейтральное терминологическое

Platon entwarf in seinen Schriften einen Idealstaat.

— Platon, eserlerinde ideal bir devlet tasarladı.
Die Philosophen debattierten über die Struktur des Idealstaates.

— Filozoflar, ideal devletin yapısı üzerine tartıştılar.

Синонимы

ütopya devleti

Eine utopische Vorstellung einer perfekten Gesellschaftsordnung.

Mükemmel bir toplumsal düzene dair ütopik bir fikir.

возвышенное

Viele Denker suchten nach dem einen, wahren Idealstaat.

— Birçok düşünür, tek ve gerçek ideal devleti aradı.
Ein solcher Idealstaat bleibt oft nur eine bloße Theorie.

— Böyle bir ideal devlet çoğu zaman sadece bir teori olarak kalır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова