Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Selbstverständnis

[zɛlpstfɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs]
По слогам selbst|ver|ständ|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstverständnisses
Plural
§Значения
самовосприятие, самоопределение
Die Art und Weise, wie eine Person oder eine Gruppe sich selbst wahrnimmt und definiert.
Представление о себе или о своей роли в обществе.
нейтральное
  1. Das neue Selbstverständnis der Firma prägt die Unternehmenskultur.
    — Новое самовосприятие фирмы определяет корпоративную культуру.
  2. Die Gruppe muss ihr Selbstverständnis kritisch hinterfragen.
    — Группа должна критически переосмыслить свое самоопределение.
Синонимы
Identität·Selbstbild·Selbstwahrnehmung
само собой разумеющееся
Die Überzeugung, dass bestimmte Dinge oder Verhaltensweisen ganz natürlich und ohne Zweifel gegeben sind.
Состояние, когда что-то воспринимается как не требующее объяснений.
нейтральное
  1. In dieser Kultur ist Höflichkeit ein Selbstverständnis.
    — В этой культуре вежливость является чем-то само собой разумеющимся.
  2. Dass wir uns helfen, ist unser gemeinsames Selbstverständnis.
    — То, что мы помогаем друг другу, — это наше само собой разумеющееся правило.
§Сложные слова
berufliches Selbstverständnis
профессиональное самосознание
gesellschaftliches Selbstverständnis
общественное самосознание
kulturelles Selbstverständnis
культурное самосознание
politisches Selbstverständnis
политическое самосознание
institutionelles Selbstverständnis
институциональное самосознание
§Однокоренные
selbstverständlich
само собой разумеющийся
selbst
сам
verstehen
понимать
Verständnis
понимание
verständlich
понятный
§Связанные слова
Bewusstsein·Selbstreflexion·Charakter