Identitätspolitik — Wörterbuch

политика идентичности

Politische Strategien oder Ansätze, die auf der Grundlage von Merkmalen wie Ethnie, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung basieren.

Политическая деятельность, основанная на защите интересов определенных социальных групп.

нейтральное

Die Identitätspolitik spielt eine zentrale Rolle in der aktuellen Debatte.

— Политика идентичности играет центральную роль в текущей дискуссии.
Viele Soziologen untersuchen die Auswirkungen der Identitätspolitik.

— Многие социологи изучают последствия политики идентичности.

Синонимы

политика идентичности (в критическом смысле)

Ein oft abwertend gebrauchter Begriff für politische Auseinandersetzungen, die auf Gruppenidentitäten fokussieren.

Критика политики, сосредоточенной на групповых различиях.

разговорное

☞ Часто используется как политическое обвинение.

Er warf der Partei reine Identitätspolitik vor.

— Он обвинил партию в чистой политике идентичности.
Gegen die neue Identitätspolitik regte sich Widerstand.

— Против новой политики идентичности возникло сопротивление.