Identitätspolitik

[identiˌtɛːtspoliˌtiːk]

По слогам i|den|ti|tät|spo|li|tik

§ Грамматика

Genitiv

der Identitätspolitik

Plural

die Identitätspolitiken

§Значения

polityka tożsamościowa

Politische Strategien oder Ansätze, die auf der Grundlage von Merkmalen wie Ethnie, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung basieren.

Strategie lub podejścia polityczne, które opierają się na cechach takich jak etniczność, płeć, religia lub orientacja seksualna.

нейтральное

Die Identitätspolitik spielt eine zentrale Rolle in der aktuellen Debatte.

— Polityka tożsamościowa odgrywa kluczową rolę w obecnej debacie.
Viele Soziologen untersuchen die Auswirkungen der Identitätspolitik.

— Wielu socjologów bada skutki polityki tożsamościowej.

polityka tożsamościowa (w znaczeniu pejoratywnym)

Ein oft abwertend gebrauchter Begriff für politische Auseinandersetzungen, die auf Gruppenidentitäten fokussieren.

Często używane w sposób pejoratywny określenie na spory polityczne, które koncentrują się na tożsamościach grupowych.

разговорное

☞ Często wykorzystywane jako krytyka w politycznie naładowanych debatach.

Er warf der Partei reine Identitätspolitik vor.

— Oskarżył partię o czystą politykę tożsamościową.
Gegen die neue Identitätspolitik regte sich Widerstand.

— Przeciwko nowej polityce tożsamościowej wybuchł opór.

§Однокоренные

§Связанные слова